進場做外貿的親們都知道氟塑料泵一個字翻譯不到位,那么就會失去一大筆生意,在國外客戶都非常注重這些細節,所以了解氟塑料泵的專業英語是很有必要的,這里有幾大類常見中英文對照表。僅供參考。
一、氟塑料泵
IH型不銹鋼離心泵——IHmodelstainlesssteelcentrifugalpumps
IHF型氟塑料離心泵——IHFmodelfluoroplasticcentrifugalpumps
CQB型氟塑料磁力泵——CQBmodelfluoroplasticmagneticpumps
IMD型氟塑料磁力驅動泵——IMDmodelfluoroplasticcentrifugalpumps
FSB型氟塑料離心泵——FSBmodelfluoroplasticcentrifugalpumps
FZB型氟塑料離心自吸泵——FZBmodelfluoroplasticcentrifugalself-primingpumps
ZMD氟塑料磁力自吸泵——ZMDmodelfluoroplasticmagneticself-primingpumps
UHB-ZK型耐腐耐磨砂漿泵——UHB-ZKmodelcorrosionwearpumps
GDF型襯氟管道泵——GDFmodelliningfluoridepipelinepumps
二、閥門
閥體——body
閥蓋——bonnet
閥蓋襯套——bonnetbush
本體閥桿密封——bodystemseal
石棉安全密封——asbestosemenenseal
倒密封氟塑料離心泵——backseal
螺紋閥帽——screwcap
螺紋閥蓋——screwbonnet
螺栓連接的閥蓋——boltedbonnet(BB)
活接閥蓋(帽)——unionbonnet(cap)
螺栓連接的閥帽——boltedcap(BC)
焊接閥蓋——weldedbonnet(WB)